《中国奇谭》总导演陈廖宇表示,“我们不希望刻意迎合别人对中国或东方的既定期待,而是从作品中自然流露出来”。因此,观众看到了叙述乡村现实和变迁的《乡村巴士带走了那人和神仙》、描绘北京市井胡同奇谈的《小卖部》。多样化的题材充分呈现了“奇谭”的新映射和新表达,让传统的中华民族文化焕发时代新生。杰森·斯坦森对“小舅子”吴京也不吝赞美之词,直言吴京非常专业,从不迟到且尊重片场每一个人,比他合作过的美国演员更加敬业,“我很尊敬他,我们就像亲兄弟一样。”他还分享了自己与中国动作电影人的不解之缘,“我喜欢动作电影人,我的灵感来源几乎都是中国动作演员,我跟李连杰是好朋友,跟元奎导演多次合作,这也让我跟吴京很有共同语言。”