之所以“百里挑二”, 汪海刚认为有两个主要原因:一是喜剧类型的观看门槛偏低,但创作门槛偏高,“让大家在2个小时里面,真正的欢乐起来,不停爆发出由衷的笑声,这件事很难。所以在创作上我们一直是怀着敬畏的。”二是随着中国电影的发展,观众的审美要求越来越高,“我们只能通过更大量的一个漏斗,来筛选出更精准的作品的种子。”在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。