早在2017年,张译凭借电视剧《鸡毛飞上天》获得第23届上海电视节白玉兰奖最佳男主角奖。随后在2018年,他再次凭借该剧荣获第29届中国电视金鹰奖观众喜爱的男演员奖。而在2021年,他的电影作品《悬崖之上》使他获得第34届中国电影金鸡奖最佳男主角奖,这是他首次封影帝。2022年,他再次凭借《悬崖之上》获得第36届大众电影百花奖最佳男主角奖。如今,他在第十八届中国电影华表奖上荣获优秀男演员奖,只差飞天奖即可实现真正的大满贯!2023年是共建“一带一路”倡议提出10周年,也是上海国际电影节发起成立“一带一路”电影节联盟5周年。本届电影节期间,“一带一路”电影周将汇聚联盟的“老朋友”和今年的“新朋友”,通过发布会、电影文化圆桌论坛等,回顾5年来的合作历程,发布面向未来的“光影带路”行动计划。