影片直接改编自《地狱男爵》漫画第10辑《驼背人》,会忠实于漫画原著。据片方介绍,这一版本和之前朗·普尔曼主演《地狱男爵》(2004)和《烈焰奇侠:黄金军团》(2008)和大卫·哈伯《地狱男爵:血皇后崛起》(2019)版本都不一样。为宫城良田配音的谷江山分享,他正是因为小时候看了《灌篮高手》才爱上打篮球的,这部作品贯穿了他整个童年回忆,对他的影响深远。配音演员阿杰分享,配音时,他为了能快速进入状态,呈现出真实的比赛感受,就在录音棚内做起了波比跳,郝祥海分享到,在进行国语版配音的一个多月,共有130位优秀的配音演员参与。